declarar para o crush