O que significa “tapar o sol com a peneira”, a expressão usada para quem tenta esconder o que é impossível de esconder
Uma imagem simples transformou antigas observações em ensinamento transmitido durante séculos entre diferentes gerações brasileiras
A expressão “tapar o sol com a peneira” é usada para descrever a tentativa de esconder um fato evidente ou resolver um problema de maneira superficial.
O ditado transmite a ideia de que certas situações são tão claras e visíveis quanto o Sol, tornando impossível ocultá-las com medidas ineficazes.
Por esse motivo, a frase é frequentemente empregada em conversas, reportagens e debates para criticar ações que não enfrentam a verdadeira causa de um problema.
A origem da expressão está na observação do cotidiano. A peneira, objeto tradicional utilizado para separar grãos ou farinha, possui pequenos furos que permitem a passagem da luz.
Assim, tentar cobrir o Sol com uma peneira é uma tarefa impossível, já que a claridade continua atravessando o material. Com o tempo, essa imagem passou a representar, de forma figurada, qualquer esforço inútil para esconder algo que permanece evidente.
Significado popular
Ao longo das gerações, o ditado ganhou espaço na língua portuguesa por transmitir uma mensagem de fácil compreensão. Seu uso se expandiu para diferentes contextos, como relações pessoais, ambiente de trabalho, política, economia e situações do dia a dia.
Em todos esses casos, a expressão indica que ignorar um problema ou disfarçar a realidade não elimina suas consequências.
Uso no cotidiano
Atualmente, “tapar o sol com a peneira” continua entre as expressões populares mais utilizadas pelos brasileiros.
A força da metáfora ajuda a explicar por que o ditado permanece atual, servindo para lembrar que dificuldades reais exigem soluções efetivas, e não apenas atitudes que criem uma aparência de resolução sem alterar os fatos.
Siga o Portal 6 no Google News e fique por dentro de tudo!
