Placa de aniversário confusa chama atenção de motoristas
Divulgada em rede social, situação provocou comentários entre usuários: "até alguém decifrar esse código, já bateu atrás do carro"
Cartazes afixados na porta do maleiro de um veículo de passeio, cuja localização não foi divulgada, chamou a atenção dos seguidores do Instagram @placashistoria, que não entenderam muito bem a mensagem.
Literalmente expressando “HOJE ANIVERBUZINE É MEU SARIO PARA ME PARA DARBENS”, o texto pode gerar confusão. No entanto, ao organizar a ordem, é possível compreender o que foi dito: “Hoje é meu aniversário. Buzine para me dar parabéns”.
Em resposta, pessoas que acompanham a página levaram na brincadeira a mensagem, enviando “Pra lê tem que fazer regra de três” (sic), “Tive que usar “BASKARA” pra ler” (sic) e “Até alguém decifrar esse código, já bateu atrás do carro” (sic).
- A maior favela da Europa fica na cidade mais antiga do continente e tem pessoas comendo comida do lixo
- Placa colocada no veículo por motorista de aplicativo chama atenção dos passageiros
- Paraíso brasileiro esconde praias surreais no coração da Amazônia, com vilas charmosas e um clima perfeito o ano inteiro
Outros tentaram entender qual seria a citação. “Hoje aniverbusine e meu sario me para dar bens” (sic), disse um. “Demorei pra entender, porém, entendi. Kkkkkkkkkkk” (sic), disse outro. Um terceiro foi mais agressivo. “Nossa mano, eu batia no carro” (sic), disparou.
Pedidos do tipo têm sido vistos, eventualmente, pelas ruas. Entretanto, reivindicações que não passam bem o que quer ser dito, é algo incomum.
